他熱愛(ài)外語(yǔ)教育事業(yè)，是學(xué)生們眼中和藹可親的長(zhǎng)者……從教40年來(lái)，始終堅(jiān)守教書(shū)育人理念，站好三尺講臺(tái)，落實(shí)立德樹(shù)人，他就是原外語(yǔ)系退休教授唐儉。
唐儉在20世紀(jì)60年代就讀于上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，畢業(yè)后在黑龍江大學(xué)擔(dān)任專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教師，其間擔(dān)任黑龍江省高考英語(yǔ)閱卷組總負(fù)責(zé)人長(zhǎng)達(dá)8年。1996年任碩士生導(dǎo)師，并擔(dān)任黑龍江省翻譯工作者協(xié)會(huì)常務(wù)理事一職，曾獲1994年黑龍江省優(yōu)秀教育工作者。2001年進(jìn)入上海電力學(xué)院外語(yǔ)系任教，2004年、2006年先后兩次榮獲上海電力學(xué)院“我心目中的好老師”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。2007年退休。
堅(jiān)定執(zhí)著，專(zhuān)注事業(yè)結(jié)碩果
上世紀(jì)60年代中期，剛剛走出大學(xué)校門(mén)的唐儉，堅(jiān)定地選擇了教師這個(gè)職業(yè)。當(dāng)被問(wèn)起最初為什么選擇英語(yǔ)教育事業(yè)時(shí)，唐儉感慨道：“那是在1967年，當(dāng)時(shí)中國(guó)與亞、非、拉、美國(guó)家建交，國(guó)家急需大量外語(yǔ)人才，在教師的崗位上能為國(guó)家培養(yǎng)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才，這是時(shí)代賦予我的使命?！本瓦@樣，唐儉在其熱愛(ài)的崗位上奉獻(xiàn)了一輩子。
唐儉在英美文學(xué)、翻譯、英美文化歷史等方面的研究有較深的造詣，研究的方向豐富而廣泛，曾在《外國(guó)文學(xué)研究》《中國(guó)翻譯》等核心刊物上發(fā)表多篇論文，主編黑龍江省自考指定教材《高級(jí)聽(tīng)力教程》，以及《新編電力英語(yǔ)教程》中的《電力英語(yǔ)寫(xiě)作》部分。
唐儉最大的愛(ài)好是影視劇的翻譯工作，他曾翻譯過(guò)《神秘的陌生人》《達(dá)爾文》等影視劇，《二十世紀(jì)的光——激光》等科教片。影視作品的翻譯工作充實(shí)了他的教學(xué)內(nèi)容。1989年，當(dāng)時(shí)信息獲取還不是很方便，唐儉從國(guó)外運(yùn)來(lái)17箱關(guān)于學(xué)術(shù)研究的書(shū)籍，開(kāi)展外語(yǔ)教學(xué)研究。
情系教育，躬耕教壇傳幫帶
從教四十載，唐儉有著非常豐富的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，淵博的知識(shí)、獨(dú)道的講解方法總能給后輩諸多啟迪。來(lái)到上電后，起初同學(xué)們對(duì)英美文學(xué)提不起興趣，為了激發(fā)大家的興趣，他讓學(xué)生們背誦莎士比亞十四行詩(shī)，當(dāng)同學(xué)們都能大膽且字正腔圓、流利地背誦時(shí)，他們每個(gè)人臉上都洋溢著成就感。唐儉說(shuō)，“新時(shí)代青年學(xué)子要通過(guò)加深對(duì)外國(guó)文化的研究，為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體做出一份努力?！?/p>
作為一名教育戰(zhàn)線(xiàn)的老兵，唐儉不忘傳幫帶的責(zé)任。他認(rèn)為，教師這個(gè)職業(yè)來(lái)不得半點(diǎn)馬虎，唯有“嚴(yán)”字當(dāng)頭，兢兢業(yè)業(yè)，一步一個(gè)腳印才能不負(fù)重托?！皣?yán)”就是要嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)，以身垂范，在求知的路上一絲不茍，還要知難而上，越是難的課越是要教好。
出于多年的習(xí)慣，唐儉每周都會(huì)抽出時(shí)間到年輕教師班上聽(tīng)課。他說(shuō)，“年輕教師往往會(huì)有新的理念和創(chuàng)新的教學(xué)方法，聽(tīng)課可以博采眾長(zhǎng)，這也建立起了新老兩代人的溝通渠道。”同時(shí)，他也歡迎年輕教師到自己班上聽(tīng)課，尤其是英美文學(xué)課、翻譯課、電影賞析課，有一位年輕教師曾堅(jiān)持聽(tīng)了他一個(gè)學(xué)期的課，這讓他大為感動(dòng)。
發(fā)揮余熱，立德樹(shù)人譜新篇
“快點(diǎn)！老教授已經(jīng)在那里等著了。”順著“三好堂”外的路望去，一位老人站在樹(shù)下，陽(yáng)光穿過(guò)樹(shù)葉的縫隙零零散散地灑在他的身上，看到同學(xué)們朝他走去，他笑著迎了上來(lái)。參與見(jiàn)面會(huì)的楊帆同學(xué)回憶道：“當(dāng)時(shí)看到唐老師精神矍鑠、和藹可親……我們跑著過(guò)去，和老師打招呼，邊走邊聊?！蓖诵莺蟮奶苾€老師每年都會(huì)來(lái)校和學(xué)生們見(jiàn)面，有時(shí)是獨(dú)自乘車(chē)來(lái)到臨港校區(qū)為同學(xué)們授課，有時(shí)是作為特邀學(xué)業(yè)導(dǎo)師在工作室為同學(xué)們答疑解惑，有時(shí)是為同學(xué)們的就業(yè)、升學(xué)寫(xiě)推薦信……
特別是每年秋季學(xué)期，唐儉都會(huì)專(zhuān)程來(lái)到臨港校區(qū)，為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生開(kāi)展新生入學(xué)教育、職業(yè)啟蒙。他號(hào)召同學(xué)們要把個(gè)人理想和國(guó)家發(fā)展結(jié)合在一起，腳踏實(shí)地學(xué)好專(zhuān)業(yè)知識(shí)，為實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)添磚加瓦。
唐儉每次來(lái)校開(kāi)會(huì)，也會(huì)和結(jié)對(duì)幫扶的學(xué)生們見(jiàn)面，聊聊他們的學(xué)業(yè)問(wèn)題和未來(lái)規(guī)劃等，其中2014級(jí)的陳康妮同學(xué)得到了唐儉的推薦，順利考入倫敦大學(xué)學(xué)院（UCL），并在畢業(yè)后進(jìn)入聯(lián)合國(guó)實(shí)習(xí)。